Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 5 Mayıs 2026 · Kirbi (Fidelio)

Kirbi'yi kullanarak aşağıdaki koşulları kabul etmiş olursun. Bu koşulları kabul etmiyorsan lütfen uygulamayı kullanma.

1. Hizmet Tanımı

Kirbi; cilt analizi, Kibbe vücut tipi analizi, kişisel renk paleti, AI Diyagram üretimi ve günlük cilt bakım rutini takibi sunan kişisel bir bakım koçluk uygulamasıdır. Sağlanan tüm öneriler genel bilgi amaçlıdır ve profesyonel tıbbi, dermatolojik veya estetik tavsiyenin yerini tutmaz.

2. Yaş Şartı

Kirbi'yi kullanmak için en az 13 yaşında olmalısın. 18 yaş altıysan, ebeveyn veya yasal vasi onayıyla kullanmalısın.

3. Tıbbi Sorumluluk Reddi

Uygulamadaki cilt analizleri, ürün önerileri ve rutin tavsiyeleri yapay zeka tabanlıdır ve bilgi amaçlıdır. Cilt sorunların ciddiyse mutlaka bir dermatoloğa veya hekime danış. Estetik öneriler (yüz analizi raporları dahil) kesin tıbbi tanı veya öneri değildir; klinik karar için doktor muayenesine başvurmalısın.

4. AI Üretilen İçerik

AI tarafından üretilen rapor, görsel ve metinler tahmine dayalıdır ve hatalı olabilir. Kirbi, AI çıktılarının doğruluğunu garanti etmez. Üretilen görselleri sosyal medyada paylaşırken, kişinin gerçek halinden farklı olabileceğini unutma.

5. Hesap ve Güvenlik

Şu an Kirbi'de hesap oluşturma yoktur — tüm verilerin cihazında tutulur. Cihazını başkasıyla paylaşıyorsan, verilerin başkaları tarafından görülebilir.

6. Abonelik ve Satın Alma

Kirbi gelecek sürümlerinde premium abonelik sunabilir. Abonelikler Apple App Store üzerinden işlenir ve aşağıdaki koşullara tabidir:

Ücret, abonelik döneminin başında Apple ID hesabından tahsil edilir.
Aboneliğin, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik yenilenir.
Yenileme ücreti, mevcut dönemin son 24 saatinde tahsil edilir.
Abonelik yönetimi ve iptal: Apple ID → Abonelikler.
Apple'ın iade politikası geçerlidir; Kirbi doğrudan iade işleyemez.

7. Yasaklı Kullanım

Aşağıdakileri yapamazsın:

Uygulamayı tersine mühendislik, kopyalama veya kötü amaçlı kullanma
Sahte/spam verilerle servisi kötüye kullanma
Başka birinin fotoğrafını izinsiz yükleme
Yasalara aykırı, taciz edici veya zararlı içerik oluşturma
Yapay zeka çıktılarını başkasını yanıltmak için kullanma

8. Fikri Mülkiyet

Kirbi, logo, tasarım ve uygulama içeriği Fidelio'ya aittir. AI tarafından üretilen kişisel raporlar ve görseller senin kullanımın içindir; ticari amaçla yeniden satışına izin verilmez.

9. Hizmetin Sürekliliği

Kirbi'yi her zaman güncellemek, değiştirmek veya bazı özellikleri kaldırmak hakkını saklı tutarız. Önemli değişikliklerde uygulama içinde bilgilendirme yapılır. Uygulamanın sürekli ve hatasız çalışacağını garanti etmiyoruz.

10. Sorumluluk Sınırı

Kirbi "olduğu gibi" sunulur. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Kirbi'nin kullanımından doğan dolaylı, arızi veya sonuçsal zararlardan sorumlu değiliz.

11. Hesap/Hizmet Sonlandırma

Bu koşulları ihlal etmen durumunda hizmeti sınırlama veya sonlandırma hakkımız vardır. Sen istediğin zaman uygulamayı silebilirsin; bu otomatik olarak tüm yerel verilerinin silinmesi anlamına gelir.

12. Geçerli Hukuk

Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Anlaşmazlık halinde İstanbul mahkemeleri yetkilidir. AB kullanıcıları için tüketici hakları korunur.

13. Değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde uygulama içinde bilgilendirme yapılır.

14. İletişim

Sağlayıcı: Fidelio (Kirbi)
E-posta: support@kirbi.app

Terms of Use

Effective: May 5, 2026 · Kirbi (Fidelio)

By using Kirbi, you agree to the following terms. If you do not agree, please do not use the app.

1. Service Description

Kirbi is a personal care coaching app offering skin analysis, Kibbe body type analysis, personal color palette, AI Diagram generation, and daily skincare routine tracking. All recommendations are for general informational purposes and do not replace professional medical, dermatological, or aesthetic advice.

2. Age Requirement

You must be at least 13 years old to use Kirbi. If you are under 18, use must be supervised by a parent or legal guardian.

3. Medical Disclaimer

Skin analyses, product recommendations, and routine suggestions in the app are AI-based and informational. If your skin issues are serious, consult a dermatologist or physician. Aesthetic suggestions (including face analysis reports) are not definitive medical diagnoses or recommendations; for clinical decisions consult a doctor.

4. AI-Generated Content

Reports, images, and text generated by AI are predictive and may be inaccurate. Kirbi does not guarantee the accuracy of AI outputs. When sharing generated images on social media, remember they may differ from the person's actual appearance.

5. Account and Security

Currently, Kirbi does not require account creation — all your data stays on your device. If you share your device with others, your data may be visible to them.

6. Subscriptions and Purchases

Future versions of Kirbi may offer premium subscriptions. Subscriptions are processed via Apple App Store and subject to the following terms:

Charges are billed to your Apple ID account at the beginning of the subscription period.
Subscriptions automatically renew unless canceled at least 24 hours before the end of the current period.
The renewal fee is charged within the last 24 hours of the current period.
Subscription management and cancellation: Apple ID → Subscriptions.
Apple's refund policy applies; Kirbi cannot directly process refunds.

7. Prohibited Use

You may not:

Reverse engineer, copy, or maliciously use the app
Abuse the service with fake/spam data
Upload someone else's photo without their permission
Create unlawful, harassing, or harmful content
Use AI outputs to mislead others

8. Intellectual Property

Kirbi, the logo, design, and app content are owned by Fidelio. AI-generated personal reports and images are for your use; commercial resale is not permitted.

9. Service Continuity

We reserve the right to update, modify, or remove features at any time. Significant changes will be communicated in-app. We do not guarantee that the app will operate continuously or error-free.

10. Limitation of Liability

Kirbi is provided "as is". To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from use of Kirbi.

11. Account/Service Termination

If you violate these terms, we may limit or terminate the service. You may delete the app at any time, which automatically removes all your local data.

12. Governing Law

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. In case of disputes, the courts of Istanbul shall have jurisdiction. EU users retain their consumer rights.

13. Changes

We may update these terms. Significant changes will be communicated in-app.

14. Contact

Provider: Fidelio (Kirbi)
Email: support@kirbi.app